翠縷
總出現次數:47,出場回數:10 回
生平
生平概述
翠縷為史湘雲身邊的丫鬟，長期隨侍左右。在第31回中，史湘雲決定留在大觀園居住，翠縷便與主人一同搬入園中，自此成為大觀園內的人物之一。
在大觀園期間，翠縷主要負責服侍史湘雲的日常起居，包括整理衣物、傳遞訊息等事務。她性格直率，曾向史湘雲探討陰陽之理，並最終得出主子為陽、奴才為陰的結論。此外，她在第31回的薔薇架下曾拾獲一枚文彩輝煌的金麒麟，並呈給史湘雲檢視。
隨著劇情發展，翠縷的活動範圍擴及瀟湘館等地。在第76回至第83回間，她多次往返於瀟湘館與惜春處之間，不僅參與中秋夜宴後的尋人行動，更在得知林黛玉吐血病重後，將消息迅速通報給襲人與史湘雲，顯示其在主僕溝通中的重要角色。
重要事蹟
- 奉命收拾衣物：奉史湘雲之命打開衣包並幫忙收拾衣物，同時勸諫史湘雲不必急於打包，建議等到離去之日再處理。(第22回)
- 探討陰陽道理：向史湘雲詢問關於陰陽的道理，經過辯證後明白主子屬於陽、奴才屬於陰的概念。(第31回)
- 拾獲金麒麟：在大觀園的薔薇架下拾得一枚文彩輝煌的金麒麟，並拿給史湘雲觀看；史湘雲見此麒麟比自己所佩者更大且更有文采，因而默然無語。(第31回)
- 拜壽與送詩：在第62回中，與翠墨、小螺、入畫等人抱著紅氈進來向賈寶玉拜壽；在第70回中，打發人請賈寶玉出去觀賞好詩。(第62回、第70回)
- 中秋尋人：在第76回收拾杯盤時被問及細茶杯去向，隨後與紫鵑一同前往賈母處尋找失蹤的林黛玉，並在櫳翠庵找到黛玉與史湘雲，告知妙玉派人尋找的情況，最後隨二人返回瀟湘館。(第76回)
- 傳達邀請：在第82回中，與翠墨一同來到瀟湘館，告知雪雁等人史湘雲與賈探春正在惜春處看畫，並轉達請林黛玉飯後過去坐坐的意願。(第82回)
- 見證黛玉病發：在第82回中，因見雪雁神色慌亂而受驚，聽聞林黛玉吐血後嚇得吐舌；隨後進入房中見黛玉，解釋是賈探春與史湘雲的邀請所致，並提及賈政對賈寶玉功課查核嚴厲之事；事後神色匆忙地回到惜春處，向史湘雲報告林黛玉昨夜犯病、吐出滿盒痰血的嚴重情況。(第82回)
- 通報病情：在第83回中，向襲人報告林黛玉生病的消息，致使賈寶玉驚嚇並派遣襲人去探視。(第83回)
人物關係
出場章回